Men från vilket land kan den fint dekorerade kvarnen komma från?

staffan43

Well-known member
Hej, men jag behöver hjälp. Har någon sett eller har någon ide` om varifrån den kan komma. Den är inte så gammal tror jag,

Jag har ett svagt minne av att någon här någon gång visade en dekorerad kvarn.

Ja, jag startade en blogg, https://kaffekvarnar.blogspot.com/

Jag har många turkiska-, Osmanska- och Balkankvarnar, men ingen är så här dekorerad

Hälsar Staffan
 

Bilagor

  • deco1d.jpg
    deco1d.jpg
    54.2 KB · Visningar: 17
  • deco2e.jpg
    deco2e.jpg
    65.8 KB · Visningar: 17
  • deco3b.jpg
    deco3b.jpg
    124.5 KB · Visningar: 16
  • deco4a.jpg
    deco4a.jpg
    59.2 KB · Visningar: 15
  • deco7a.jpg
    deco7a.jpg
    65.6 KB · Visningar: 15
  • deco8b.jpg
    deco8b.jpg
    68.2 KB · Visningar: 17
Senast ändrad:

staffan43

Well-known member
Hej och tack, tack... Jaaa, mönstret är så lika och samma teknik.

Jag får leta vidare och hoppas på att någon ser min fråga här.

Jag har en annan mönstrad kvarn, men med helt annan teknik och den är från Tjeckoslovakien, men ....från vilket företag??

Många tack och hälsningar
 

Bilagor

  • tjeckisk1b.jpg
    tjeckisk1b.jpg
    53.2 KB · Visningar: 7
  • tjeckisk8a.jpg
    tjeckisk8a.jpg
    55.2 KB · Visningar: 7

staffan43

Well-known member
Hej

Vet ni vad? Jag "fyndade" en kvarn till, som den mönstrade kvarnen fast nu utan mönster. Tekniken och märkningen med "punsar" på delarna är samma , så det måste väl vara samma fabrik?

Jag hittade nu den senare kvarnen på Internet, med namnet på fabriken, som hade namnet TOM(Tvornica Obrade Metala) i den lilla staden Gornji Vakuf, då i Jugoslavien men nu i Bosnien och Hercegovina.

Bilden med stämpeln hittade jag på en annan kvarn på Internet, så stämpeln finns inte på min, nu senaste kvarn, men ...

Först gick kvarnen inte att skjuta ihop, men efter lite slipande så gick det, men jag vet inte om det var rätt?

Det var roligt att få se veven som skulle vara till de här kvarnarna, ja den som saknas till den "mönstrade", som har fått låna en annan vev..

Hälsar Staffan
 

Bilagor

  • bosnisk.jpg
    bosnisk.jpg
    601.1 KB · Visningar: 5
  • bosnisk1.jpg
    bosnisk1.jpg
    614.8 KB · Visningar: 5
  • bosnisk2e.jpg
    bosnisk2e.jpg
    76.8 KB · Visningar: 5
  • bosnisk3b.jpg
    bosnisk3b.jpg
    72.5 KB · Visningar: 5
  • bosnisk5e.jpg
    bosnisk5e.jpg
    70.2 KB · Visningar: 5
  • bosnisk7.jpg
    bosnisk7.jpg
    40 KB · Visningar: 5
  • stamp3.jpg
    stamp3.jpg
    69.9 KB · Visningar: 5
  • bosnisk4c.jpg
    bosnisk4c.jpg
    58.8 KB · Visningar: 4
Senast ändrad:

Spider

Well-known member
Hej

Vet ni vad? Jag "fyndade" en kvarn till, som den mönstrade kvarnen fast nu utan mönster. Tekniken och märkningen med "punsar" på delarna är samma , så det måste väl vara samma fabrik?

Jag hittade nu den senare kvarnen på Internet, med namnet på fabriken, som hade namnet TOM(Tvornica Obrade Metala) i den lilla staden Gornji Vakuf, då i Jugoslavien men nu i Bosnien och Hercegovina.

Bilden med stämpeln hittade jag på en annan kvarn på Internet, så stämpeln finns inte på min, nu senaste kvarn, men ...

Först gick kvarnen inte att skjuta ihop, men efter lite slipande så gick det, men jag vet inte om det var rätt?

Det var roligt att få se veven som skulle vara till de här kvarnarna, ja den som saknas till den "mönstrade", som har fått låna en annan vev..

Hälsar Staffan
Riktig raritet... Skulle säga att "originalet" härstammar från Turkiet.
 

staffan43

Well-known member
Hej Spider

Ja och från den Osmanska tiden då Bosnien ingick och de lärde sig dricka "turkiskt/Osmanskt?" kaffe....
Ja, jag tänker på Roxelana också . Var hon svenskättling?

Hälsar Staffan
 

Spider

Well-known member
Hej Spider

Ja och från den Osmanska tiden då Bosnien ingick och de lärde sig dricka "turkiskt/Osmanskt?" kaffe....
Ja, jag tänker på Roxelana också . Var hon svenskättling?

Hälsar Staffan
Hej Staffan,

Ja, precis. Men jag får nog korrigera min tidigare formulering lite. Det är mer korrekt att säga att kvarntypen hör till den osmanska kaffetraditionen än att själva ”originalet” nödvändigtvis kom från Turkiet.

Kaffet och kaffekulturen kom till Bosnien under den osmanska tiden, redan under 1500- och 1600-talen. Den höga cylindriska kvarnen spreds inom samma kulturområde, men tillverkades också lokalt.

Din kvarn med stämpeln TOM, JUGOSLAVIJA, GORNJI VAKUF är däremot tydligt jugoslavisk/bosnisk tillverkning. TOM var metallfabriken Tvornica za obradu metala i Gornji Vakuf. Så själva kvarnen är betydligt yngre än den osmanska tiden, även om konstruktionen bygger på en äldre osmansk tradition.

Och Roxelana, eller Hürrem Sultan: där känner jag inte till några säkra belägg för svensk härstamning. Tror hon kom från dagens Ukraina. Hon var sannolikt kristen och fördes som slav till det osmanska hovet. Namnet Roxelana syftar också på hennes ruthenska ursprung.

Så: osmansk grundtyp, bosnisk lokal tradition och i just din kvarns fall jugoslavisk tillverkning.

Hälsar
Spider (så jag får väl erkänna en viss geografisk partiskhet i kvarnfrågan)
 
Senast ändrad:

staffan43

Well-known member
Hej Spider

Tack för ditt trevliga svar.

Jag måste berätta att jag är mycket förtjust i dessa smala mässingskvarnar och i min webbsida finns en avdelning för dem här.

Bästa hälsningar Staffan
 

Jonken

Well-known member
Moderator
Apropå stämpeln GARANTi verkar det vara populärt som del av företagsnamn i Turkiet. Två exempel ifrån Izmir med anor 70 år tillbaka:
 

Forumstatistik

Trådar
15,486
Inlägg
161,272
Medlemmar
19,920
Senaste medlemmen
danzy923
Topp